Добрый день, нужна помощь!
Дело было так:
решили приобрести автомобиль который был в кредите, хозяин автомобиля пришел в банк мы дали денежную сумму которой он погасил кредит, так как кредит давно не оплачивался было открыто производство в ГИС, в исполнительной оставалось погасить еще 10% от сумы, на тот момент денег не было решили что погасим через время, пришли взяли реквизиты на оплату в ГИСе. Через пару недель позвонили исполнителю чтоб все уточнить сумму и реквизиты и тут он говорит что на хозяина машины есть исполнительный лист в котором в солидарном порядке взыскать долг по коммунальным услугам, и говорит что если мы сейчас оплачиваем 10% по кредитному делу, то он снимая арест то кредиту сразу же наложет по коммунальным, т.е. мы не сможем снять ее с учета пока они не погасят коммунальные услуги.
Как выяснилось услуги гасить они не собираются. Что делать мы не понимаем т.к. банк выплатили, + дали им наличные средства в день погашения кредита. Не переживали давать день за авто т.к. это родственники. Но и платить сейчас их долг не собираемся.
Подскажите насколько возможно через суд признать право собственности на авто по расписке в которой будет прописано что была произведена выплата в банке, что получили наличные средства на руки?
Заранее спасибо за помощь!

Расписка понятие субъективное, нужен договор купли продажи автомобиля. Опять же, его нельзя составить, когда автомобиль под арестом.